Tre böcker av Nobelpristagaren Mo Yan har blivit film. Förutom att Huo Jianqi 2003 gjorde Nuan efter Mos novell, har Zhang Yimou gjort två filmer med Mo som förlaga. Dels Hotell Lyckan från 2000 och dels Det röda fältet från 1987. Den senare, som kickstartade Zhangs karriär när den som debutfilm vann guldbjörnen i Berlin och antagligen är det verk via vilket flest svenskar har en relation till Mo (den biografdistribuerades av SFI), har jag skrivit om i Expressen idag.