En italiensk familj på gränsen till sammanbrott